2025年11月19日 – 热修复 #1

新功能

排行榜

追踪你在炼狱中的征程。每个地点现在都有自己的排行榜，按照在一次突袭中获得的分数进行排名。

• 可在大厅中直接访问。
• 排行榜按平台分别统计。

改进

操作：

• 为改善手感，减少了通信轮盘的鼠标导航幅度。

对白：

• 降低了任务内语音台词的触发频率。
• 调整了对白时机，使其在战斗中更少出现。
• 某些语音变体现在触发概率大幅降低。

显示选项：

• 新增切换活动显示器的设置。

大厅改进：

• 为奖励窗口新增了音效。

塔罗牌：

• “Hunter’s Due”和“Hellborn’s Gift”的描述现已准确反映其在游戏中的功能。

界面改进：

• 在加入突袭出现问题时，新增更为准确的错误信息。

已修复问题

成就

• 修复了“Shred on Arrival”成就进度无法正确累计的问题。

崩溃

• 修复了数个最常见的崩溃。

玩法修复

• 修复了错误的敌人生成、缺失的环境碰撞以及移动相关的错误。
• 修复了血群之众的奥里昂（第一位首领）的碰撞体无法正常移除的问题。
• 修复了 Blood Tanks 的碰撞判定不正确的问题。
• 修复了静态 Blood Tanks 可能具有错误的未激活罐标记的问题。
• 修复了玩家高速移动时手持 Soul Cages 可能出现异常行为的问题。
• 修复了在“曲折峡谷”地图中，机器人可能在竞技场外生成的问题。
• 修复了“流浪天使”模式下玩家死亡后的机器人附身问题。

本地化

• 修复了序章中教程元素缺失法语本地化的问题。

离线模式

• 修复了成功完成突袭后古魂奖励可能被错误计数的问题。

界面修复

• 修复了“清晰度”选项缺少描述的问题。
• 修复了玩家标记显示不正确的问题。
• 修复了突袭总结界面错误显示角色视觉效果的问题。

用户体验

• 修复了在标记教程中快速按下鼠标中键可能阻止副射击输入的问题。

语音聊天

• 修复了通信设置需要重启游戏才会保存的问题。

视觉与特效

• 修复了序章中 Electrodriver 的副射击电流效果缺失的问题。
• 修复了在角色与武器选择界面可能出现的非预期世界特效与视觉干扰。
• 修复了峡谷地图中压力板平台会出现画面抖动或异常的问题。