สวัสดีเหล่าทหาร!

ยินดีต้อนรับสู่บันทึกประจำเวอร์ชันสำหรับอัปเดต 1.19 ปฏิบัติการ: Shell Shock! การอัปเดตนี้มาพร้อมปืนลูกซองกึ่งอัตโนมัติใหม่ 2 กระบอก ระบบความท้าทาย (Challenges) ใหม่ ตัวเลือกปรับแต่งตัวละครเพิ่มเติม และ LTGM ธีมฮาโลวีน

ความท้าทาย (Challenges)

เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้รับรางวัลมากขึ้นระหว่างเล่น Insurgency: Sandstorm เราขอแนะนำระบบ Challenges โดยมี 3 ประเภท ซึ่งแต่ละประเภทมีเป้าหมายแตกต่างกัน:

• Daily Challenges – เป้าหมายรายวัน หมุนเวียนทุก 24 ชั่วโมง
• Weekly Challenges – เป้าหมายขนาดใหญ่ที่ท้าทายยิ่งขึ้น ซึ่งอาจใช้เวลามากขึ้นในการทำให้สำเร็จ
• Static Challenges – เปิดใช้งานตลอดเวลาและทำได้ทุกเมื่อ บางรายการมีหลายเป้าหมายและปลดล็อกระดับใหม่เมื่อทำระดับก่อนหน้าสำเร็จ

คุณสามารถดูและติดตามความท้าทายที่ใช้งานอยู่ในเมนู Stats แท็บ Challenges หรือดูได้โดยตรงจากเมนู Play ใน Co-op หรือ Versus ความท้าทายรายวันและรายการที่ติดตามจะแสดงที่นั่น เพื่อให้คุณติดตามความคืบหน้าได้ง่ายก่อนเข้าสู่สนามรบ

เมื่อจบแมตช์ ความท้าทายที่ทำสำเร็จและที่ติดตามไว้จะปรากฏบนหน้าจอผลลัพธ์ ให้คุณเห็นภาพรวมอย่างรวดเร็วของสิ่งที่คุณทำได้

Challenges ใช้ได้เฉพาะในการแข่งขันออนไลน์ทางการเท่านั้น การเล่นแบบ Local และเซิร์ฟเวอร์ชุมชนจะไม่นับความคืบหน้าของ Challenges

อาวุธใหม่: US12 & S12K

Operation: Shell Shock เปิดตัวปืนลูกซองกึ่งอัตโนมัติใหม่ 2 กระบอก: S12K สำหรับฝ่าย Security และ US12 สำหรับฝ่าย Insurgents!

S12K (SEC)

ออกแบบบนแพลตฟอร์ม AK ให้การยิงกึ่งอัตโนมัติที่รวดเร็วและทนทานไว้ใจได้

US12 (INS)

US12 โหดทะลวงพื้นที่ระยะประชิดด้วยพลังทำลายล้างกึ่งอัตโนมัติอย่างไม่หยุดยั้ง

DLC พรีเมียมใหม่:

Climber Gear Set (SEC)

ยกระดับการเล่นของคุณด้วย Climber Gear Set สำหรับฝ่าย Security!

ประกอบด้วยชิ้นส่วนเครื่องแต่งกายตกแต่ง 5 รายการ:

• Climber Top
• Climber Bottom
• Climber Helmet
• Climber Gloves
• Climber Boots

Vandal Gear Set (INS)

ครองถนนด้วย Vandal Gear Set สำหรับฝ่าย Insurgents!

ประกอบด้วยชิ้นส่วนเครื่องแต่งกายตกแต่ง 6 รายการ:

• Vandal Top
• Vandal Bottom
• Vandal Cap
• Vandal Mask
• Vandal Gloves
• Vandal Boots

Wheat Weapon Skin Set (SEC)

เก็บเกี่ยวชัยชนะด้วย Wheat Weapon Skin Set สำหรับฝ่าย Security!

ประกอบด้วยสกินตกแต่ง 6 แบบสำหรับอาวุธต่อไปนี้:

• G36K
• S12K
• MK 17 MOD 0
• M60
• TAC-338
• PF940

Dragon Skin Weapon Skin Set (INS)

ยืนหยัดอย่างแข็งแกร่งด้วย Dragon Skin Weapon Skin Set!

ประกอบด้วยสกินตกแต่ง 6 แบบสำหรับอาวุธต่อไปนี้:

• SG 552
• US12
• SKS
• Galil
• L96A1
• M1911

Chad Team 666

เนื่องจากอัปเดตนี้ปล่อยใกล้ช่วงฮาโลวีน เราจึงถือโอกาสเปิดโหมดเกมแบบจำกัดเวลาพร้อมลูกเล่นใหม่: ขอแนะนำ Chad Team 666!

หน่วยปฏิบัติการพิเศษแวมไพร์ของคุณจะต้องรับมือกับคลื่นศัตรูซอมบี้คลั่งในโหมด Checkpoint ความเข้มข้นสูงนี้

อาวุธครบมือและยังไม่ตาย

Cosmetic Patches

เราได้เพิ่มแพตช์ตกแต่งธีม Shell Shocked ชุดใหม่ให้ทั้งสองฝักฝ่าย เพื่อให้คุณลุยด้วยสไตล์ที่ร้อนแรง!

Security Patches

• Operation: Shell Shock
• Ram's Head
• Mountain Warfare Badge
• Mountain Division Patch
• Mountain Division Insignia
• LOVE

Insurgent Patches

• Anarchist Colors
• Anarchist Flag
• Torn Anarchist Flag
• Symbol of Chaos
• Trying My Best

Uniform Camo

เราได้เพิ่มลายพรางยอดนิยม 2 แบบเข้าสู่ลายพรางสากล เพื่อให้คุณจัดเต็มความเท่แบบ tacticool

Security Camos

• MM-14 Pixel
• Night Raven

ปรับแต่งสีเครื่องแต่งกาย (Cosmetic Colour Customization)

เราได้เพิ่มตัวเลือกสีเพิ่มเติมให้กับเครื่องแต่งกายที่เปิดตัวในการอัปเดตที่ผ่านมา

Security Cosmetics

• Detainer Jacket - Sand
• Combat Pants - Brown

Insurgent Cosmetics

• Rebel Top - Blue/Red
• Rebel Bottom - Dark Blue

ปรับแต่งสีอุปกรณ์ (Equipment Colour Customization)

เราได้เพิ่มตัวเลือกสีของอุปกรณ์เพิ่มเติมสำหรับแต่ละฝ่าย

สีใหม่ต่อไปนี้จะพร้อมใช้งานตั้งแต่เปิดตัว:

Security Equipment

• MM-14 Pixel
• Night Raven

Insurgent Equipment

• Purple
• Digital Purple

รอยสัก (Tattoos)

เราได้เพิ่มตัวเลือกรอยสักใหม่ 2 แบบสำหรับแต่ละฝ่าย

Security Tattoos

• Fire and Weapon
• Eagle and Snake

Insurgent Tattoos

• Panther
• Hydra

แผลเป็น (Scars)

ส่วนเสริมใหม่ล่าสุดใน Insurgency: Sandstorm! เริ่มตั้งแต่ Operation: Shell Shock คุณจะพบเมนู ‘Face Scar’ เพื่อปรับแต่งตัวละครได้มากยิ่งขึ้น

Security

• Battle Damage
• Black Eye

Insurgent

• Burn Scar
• Arm Scratches

ระบบลองสกิน (Skin Try-out System)

ไปที่ Training Range และลองใช้ชุดสกินอาวุธพรีเมียมด้วยตัวเอง ตรวจสอบอาวุธแต่ละชิ้น เห็นงานทำสีในขณะใช้งาน และตัดสินใจว่าสกินนั้นเหมาะกับสไตล์ของคุณหรือไม่ โอกาสที่สมบูรณ์แบบในการเห็นชุดลุคโปรดถัดไปของคุณแบบใกล้ชิด

เมื่อไปที่ Training Range เลือกอาวุธที่มีสกินพรีเมียมซึ่งคุณยังไม่ได้เป็นเจ้าของ สกินเหล่านี้จะมีไอคอนรูปเงินในเมนู Aesthetic คุณสามารถใส่และทดสอบสกินใน Range ได้อย่างอิสระก่อนตัดสินใจซื้อทั้งชุด

เมื่อออกจาก Training Range สกินที่คุณพรีวิวจะถูกถอดออกโดยอัตโนมัติ

ปัญหาที่แก้ไขแล้ว (Resolved Issues)

Art & Graphics

• แก้ไขปัญหาที่หน้ากากและหมวกของ Desert Corpsman ทำให้ผมของผู้เล่นหายไปในมุมมองบุคคลที่สามและในเมนู Customize
• แก้ไขปัญหาที่ถุงมือ Desert Corpsman ทำให้นิ้วชี้ทะลุในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่เสื้อ Desert Corpsman ทำให้รอยสักแขนซ้ายซ้ำไปอยู่บนแขนขวา
• แก้ไขปัญหาที่แขนและรอยสักของผู้เล่นสะท้อนกลับด้านผิดพลาด ทำให้รอยสักแขนซ้ายซ้ำไปอยู่บนแขนขวา
• แก้ไขปัญหาที่เสื้อเกราะและแผ่นเกราะดูเหมือนลอยแยกจากตัวละครในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่อาวุธทะลุกำแพงเมื่อยืนใกล้เกินไป
• แก้ไขปัญหาที่ขาท่อนขาตั้งกล้องพับ (bipod) ปรากฏว่าไม่พับในมุมมองบุคคลที่สามและในเมนู Loadout
• แก้ไขปัญหาที่อาวุธติดขาท่อนขาตั้งกล้องแสดงสถานะแอนิเมชันไม่ถูกต้องในมุมมองบุคคลที่สามหรือหลังจากถูกขัดจังหวะขณะรีโหลด
• แก้ไขปัญหาที่รีโหลดถูกขัดจังหวะขณะใช้ขาท่อนขาตั้งกล้องแล้วทำให้แม็กกาซีนหายไปชั่วคราว
• แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันผู้เล่นผิดพลาดเมื่อโดนแฟลชจนตาบอดและทำการกระทำต่าง ๆ เช่นรีโหลดหรือขว้างระเบิด
• แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันรีโหลดแสดงไม่ถูกต้องเมื่อถูกขัดจังหวะด้วยการโต้ตอบกับยานพาหนะ
• แก้ไขปัญหาที่ Forest Warden Bottom ซ้อนทับกับ Heavy Armor ในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่ Protective Gear Boots ซ้อนทับกับ Biker Bottom
• แก้ไขปัญหาที่ PMC Bottoms สำหรับตัวละครหญิงเมื่อใส่กับ Technician Tops มีปัญหาโมเดลเพี้ยน
• แก้ไขปัญหาที่ลายพราง MM-14 Pixel แตกต่างจากแบบอ้างอิงที่ตั้งใจไว้
• แก้ไขปัญหาที่ลายพราง Night Raven มีสเกลลายไม่สม่ำเสมอระหว่างช่วงขาและลำตัว
• แก้ไขปัญหาที่สกิน Rust & Wrap AKM มองไม่เห็นเมื่อมองผ่านกล้องเล็งในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่ออปติกบิดเบี้ยวเมื่อเล็งด้วย SVD ขณะใช้ Quick Draw Grip หรือ Aiming Grip
• แก้ไขปัญหาที่ออปติกสว่างเกินไปเมื่อใช้กล้องเล็งบางชนิดในแผนที่กลางคืน
• แก้ไขปัญหาที่ไฟฉาย IR มองเห็นได้ภายใต้สภาวะ NVG ทั้งที่ควรถูกซ่อน
• แก้ไขปัญหาที่เฮลิคอปเตอร์จากไฟสนับสนุนปรากฏเป็นสีขาวทั้งลำบนแผนที่ Last Light
• แก้ไขปัญหาที่สีของ Shell Camo (Torso) แตกต่างจากการอัปเดตก่อนหน้า
• แก้ไขปัญหาที่เกราะและแผ่นพกแสดงเป็นของฝ่ายตรงข้ามหลังจากสลับฝั่ง
• แก้ไขปัญหาที่สีลายพรางเครื่องแบบ Shell Camo (Torso) แตกต่างระหว่างแต่ละอัปเดต
• แก้ไขปัญหาที่เทปของ M249 และองค์ประกอบของอาวุธป้อนกระสุนสายพานอื่น ๆ มองไม่เห็นในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่ส่วนด้านในของ M249 ไม่มีเท็กซ์เจอร์เมื่อใช้สกิน Night Raven
• แก้ไขปัญหาที่ AKM, AUG A3 และ G36K อาจมองไม่เห็นหรือมีชิ้นส่วนขาดหายภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง
• แก้ไขปัญหาที่ G36K แสดงชิ้นส่วนส่วนเกินใกล้ลำกล้องโดยไม่ตั้งใจ
• แก้ไขปัญหาที่กระสุน PKM หายจากแม็กกาซีนเมื่อรีโหลดตอนใช้ขาท่อนขาตั้งกล้อง
• แก้ไขปัญหาที่ชุด Desert Corpsman และ Forest Warden แสดงการผสมวัสดุหรือสีไม่ถูกต้อง
• แก้ไขปัญหาที่อุปกรณ์ NVG อาจไปปรากฏใต้เท้าตัวละครหลังรับกระสุนใหม่ในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่มือซ้ายของ AR-7090 ค้างไม่ขยับเมื่อสลับโหมดการยิง
• แก้ไขปัญหาที่ลูกเลื่อน M250 ไม่ขยับเมื่อยิงในมุมมองบุคคลที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่แม็กกาซีนยาวของ M16A2 พร้อมสกิน Bloodwood หายไปเมื่อมองผ่านกล้องเล็ง

Gameplay

• แก้ไขปัญหาที่การซื้อแพตช์ Plague DOC ไม่ทำให้ยอดเงินผู้เล่นลดลง
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นอาจมองไม่เห็นสำหรับผู้อื่นหลังถูกสังหารโดยวัตถุระเบิดฝ่ายเดียวกันขณะอยู่ในยานพาหนะ
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถทำลายแคชในรอบถัดไปได้ หากรอบก่อนหน้าจบลงขณะที่วาง IED หรือ C4 ไว้
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นสามารถทิ้งแม็กกาซีนได้ไม่จำกัดบน ACE 52 เมื่อติดตั้งแม็กกาซีนยาว
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นไม่สามารถยิง F2000 หรือ F2000 Tactical ได้เป็นเวลา 1–2 วินาทีหลังรีโหลดเครื่องยิงระเบิดหรือควัน
• แก้ไขปัญหาที่โหมดยิงนัดเดียวบน M250 และ H21 มีหน่วงเวลายิงอย่างสังเกตได้
• แก้ไขปัญหาที่ H21 มีหน่วงเมื่อลั่นนัดแรก
• แก้ไขปัญหาที่ศูนย์เล็งเหล็กของ H21 บิดเบี้ยวเมื่อเล็งและยิงใกล้วัตถุ
• แก้ไขปัญหาที่แม็กกาซีนของ H21 ไม่ปรากฏเป็นเวลาหลายวินาทีหลังกลับมารีโหลดต่อขณะใช้ขาท่อนขาตั้งกล้อง
• แก้ไขปัญหาที่การโต้ตอบกับยานพาหนะอาจขัดจังหวะการรีโหลดและทำให้โมเดลเหลื่อม
• แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันรีโหลดอาวุธอาจเสียหากถูกขัดจังหวะด้วยการกระทำเกี่ยวกับยานพาหนะ
• แก้ไขปัญหาที่อาวุธติดขาท่อนขาตั้งกล้องแสดงสถานะไม่ถูกต้องเมื่อเปลี่ยนท่าจากนอนคว่ำเป็นยืน
• แก้ไขปัญหาที่ไอเทมตกแต่งล่าสุดของ M16A2 ที่ซื้อไม่ถูกบันทึกในพรีเซ็ตหลังรีสตาร์ทเกม
• แก้ไขปัญหาที่การระเบิดของระเบิดมืออาจทำให้ตัวเกมค้างระหว่างโหมดฝึกสอน
• แก้ไขปัญหาที่แอนิเมชันรีโหลดหรือเปลี่ยนอาวุธไม่เล่นครบเมื่อใช้เครื่องยิงควันหรือระเบิดของ M1 Garand
• แก้ไขปัญหาที่มือของตัวละครซ้อนทับกับ IED ระหว่างแอนิเมชันวางในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง

การออกแบบเลเวลและการปรับปรุง (Level Design & Improvements)

• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นเข้าถึงพื้นที่ดาดฟ้าที่ไม่ตั้งใจบนแผนที่ Farmhouse ได้
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นปีนขึ้นไปบนโขดหินและได้เปรียบบน Farmhouse
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นเข้าถึงภูมิประเทศที่ไม่ตั้งใจใกล้จุด A ใน Forest Push Insurgents
• แก้ไขปัญหาที่ Objective A อาจถูกบล็อกจากด้านนอกฝั่งป้องกันใน Forest Push Insurgents
• แก้ไขปัญหาที่แนวจำกัดพื้นที่เห็นเป็นรอยต่อด้านหลัง Security Spawn A ใน Forest Push Insurgents
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นฝ่าย Security สามารถสังหารจุดเกิดของฝ่าย Insurgents ได้ใน Forest Push Insurgents
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นปีนขึ้นชั้นบนและได้เปรียบบน Forest
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นเข้าไปในกำแพงและได้เปรียบบน Crossing
• แก้ไขปัญหาที่พร็อพสำคัญสำหรับเกมเพลย์ไม่เรนเดอร์จากระยะไกลบน Crossing
• แก้ไขปัญหาที่ AI ติดอยู่ที่จุดเกิดใหม่บน Crossing Outpost จุด A
• แก้ไขปัญหาที่บอทเกิดแต่ไม่บุกโจมตีจุด A บน Crossing Outpost
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นปีนเข้าไปในโขดหินและสร้างความเสียหายจากตำแหน่งที่ไม่ตั้งใจบน Crossing
• แก้ไขปัญหาที่บอทเกิดแต่ไม่บุกโจมตีจุด A บน Hideout Outpost
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นปีนขึ้นหลังคาและได้เปรียบบน Last Light
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นปีนขึ้นหลังคาและได้เปรียบบน Tideway
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นปีนเข้าไปในภูมิประเทศที่เข้าถึงไม่ได้บน Citadel
• แก้ไขปัญหาที่ผู้เล่นฉวยโอกาสจากโขดหินบน Summit เพื่อซ่อนอยู่ภายในและโจมตีศัตรู
• แก้ไขปัญหาที่บางส่วนของกำแพงหายไปหรือกะพริบเมื่อเคลื่อนไหวบน Ministry
• แก้ไขปัญหาที่รถเทคนิคของฝ่าย Insurgents ไม่เคลื่อนที่ระหว่างการโต้กลับครั้งสุดท้ายบน Trainyard Checkpoint Security จุด H
• แก้ไขปัญหาที่ห้องโหลดเอาต์มืดเกินไปบน Trainyard Insurgents
• แก้ไขปัญหาที่แสงหายไปในห้องโหลดเอาต์/คลาสบน Outskirts
• แก้ไขปัญหาที่รายละเอียดสภาพแวดล้อมโผล่มาให้เห็นอย่างชัดเจนในระยะใกล้บน Citadel, Hillside, Ministry และ Trainyard
• แก้ไขปัญหาที่ป้อมปืนประจำที่อาจหายไปเมื่อหมุนกล้อง

UI/UX

• แก้ไขปัญหาที่รางราบ (flat top) หายไปบน M4A1 เมื่ออยู่นอกเมนูปรับแต่งอาวุธ
• แก้ไขปัญหาที่เลนส์แว่นตาแสดงเฉดสีผิดจากเวอร์ชันก่อนหน้า
• แก้ไขปัญหาที่สีแผ่นเลนส์หมวก S.O.R.T. ไม่อัปเดตอย่างถูกต้องเมื่อเปลี่ยนตัวเลือกสีเลนส์
• แก้ไขปัญหาที่พรีเซ็ตเครื่องแต่งกายของตัวละครฝ่าย Security กลายเป็นสุ่ม
• แก้ไขปัญหาที่สีเครื่องแต่งกายแสดงไม่สอดคล้องในเมนู Customize หลังรีสตาร์ทเกม
• แก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถซื้อ MM-14 Pixel camo ในเมนู Customize ได้
• แก้ไขปัญหาที่ Yeti Top สีดำทำให้ทั้งตัวเสื้อกลายเป็นสีดำแทนเฉพาะส่วนที่ตั้งใจไว้
• แก้ไขปัญหาที่แท็บ “Add Upgrade” ของ M250 หายไปหลังติดตั้งอัปเกรดชิ้นที่สาม
• แก้ไขปัญหาที่การยกเลิกการบันทึกพรีเซ็ตหลังเปลี่ยนเพศตัวละครทำงานไม่ตรงตามที่ตั้งใจบนเครื่องคอนโซล
• แก้ไขปัญหาที่เมนู Customize ย้อนกลับไปแท็บก่อนหน้าหลังซื้อรอยสักบนเครื่องคอนโซล
• แก้ไขปัญหาที่บุ๊กมาร์กคะแนนใน Replay แสดงไม่ถูกต้องและยื่นเกินแผงควบคุมบนเครื่องคอนโซล

Mod Editor

• แก้ไขปัญหาที่บอทบางครั้งเกิดที่พิกัดต้นกำเนิดโลก (0, 0, 0) ทำให้ตายทันที
• ลดอาการแลคเมื่อแก้ไข Blueprints ที่สืบทอดจาก ItemFirearm
• เปิดให้ใช้งานตัวแปรและฟังก์ชัน INSSoldier และ ItemBase เพิ่มเติมใน Blueprint
• เพิ่ม SquadLayout ในเมนูคลิกขวาสำหรับสร้างแอสเซ็ต
• แก้ไขแครชใน Outpost เมื่อทดสอบใน PIE เนื่องจากศัตรูประเภท Blaster ใช้คอสเมติกแบบเสียเงิน
• แก้ไขเสียงเอฟเฟกต์ที่หายไปสำหรับ Insertion และ Extraction Blueprints ในแผนที่แบบกำหนดเอง
• เพิ่มเครื่องมือใหม่ ModDataAsset ซึ่งมาแทน Blueprint Structs ส่วนใหญ่และรองรับการจัดการข้อมูลหลายประเภท
• เปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้:
  • Water
  • Chaos Vehicles
  • Landmass
  • Blueprint Material
  • Texture nodes
  • Enhanced Input
  • Live Link
  • Live Link Camera
  • Take Recorder
  • ImGui

เบ็ดเตล็ด (Miscellaneous)

• แก้ไขปัญหาที่ตัวเกมอาจแครชระหว่างการแข่งขัน Versus แบบ 10v10
• แก้ไขปัญหาที่เกมอาจแครชบนแผนที่ Forest หลังยึดจุดและได้รับความสำเร็จ
• แก้ไขปัญหาที่เกมอาจแครชที่หน้าจอ EAC พร้อมข้อความผิดพลาด "pros.sdk.x64.dll"
• แก้ไขปัญหาที่เกมอาจแครชเมื่อเข้าร่วมกลุ่มด้วย party code ที่มีช่องว่างท้ายโค้ด
• แก้ไขปัญหาที่ตัวเกมอาจค้างเมื่อผู้เล่นจุดระเบิดมือระหว่างการเล่นครั้งแรกของ Basic Training
• แก้ไขปัญหาที่ FPS อาจลดลงใกล้โต๊ะที่มีอาวุธในแผนที่ Training Range Night
• แก้ไขปัญหาที่แบนเนอร์ MOTD ไม่ถูกแปลหลังเปลี่ยนภาษาและรีเซ็ตการตั้งค่า
• แก้ไขปัญหาที่ลิงก์ร้านค้า DLC สำหรับ Assault Pack และ S.O.R.T. Gear Set ชี้ไปยังหน้าที่ไม่ถูกต้อง